4.26.2011
Hub Training Expereince
4.24.2011
Lost In Translation


Final site visit was great and I am thankful to have a site mate. I am located in a very is modern and quite spread out with an approximate population of 10,000 people. Everyone is very gracious and excited about our presence in the village. We are lucky to have several Associations that are organized and open to our help. With the difficult and lack of language at this point, it creates communication gaps which then generates a major loss in translation. I have managed to communicate what is necessary and there is a lot of laughing between myself and my host sisters. One of the most challenging things lost in translation are the things we know or understand or think are funny are not understood by Moroccans. I am finding that Peace Corps has a very special name in Morocco. I was asked on the bus by tourists why I chose the Peace Corps path on a personal level. Reflecting on it, I am realizing that this question is deep and is a process in understanding further. I am learning a lot and faced with challenges that seem out of reach. Although my project and work in Morocco is unclear, I am confident that in time it will develop and relationships will grow. I am utilizing training and trying to find a rhythm that will help me come into balance as everything is new and overwhelming. I am looking forward to successfully completing my training by the end of May and starting my new journey as a full fledged Peace Corps volunteer.
4.16.2011
Week With Host Family
4.08.2011
Souk and Casbah
Ouarzazate is remarkable.
The architechure is simple and appears very stable.
Although I am still
learning about the
history of the casbah,
it was good to finally see. One of my favorite things to see
were the artists painting the
structure in watercolor and fine the structure in inked pen. The local souk markets are wonderful in a sense that they are beautiful with color. The fruits and vegis are fresh and abundant here. I am still trying to get used to live animals being killed. My bargaining skills are improving. The cost for tomatoes and oranges are approximately 45 cents. The onions are more expensive. Who knew?
4.02.2011
Meshi Mushkil
'Meshi Mushkil' is the arabic phrase for, "no problem". I continually remind myself that this process is no problem as I am facing difficulties and beauty each day. I call it kbir or big mushkil, which the Moroccan's appreciate or think it's somewhat humorous. The most challenging part of the community based training is the language barrier. My instructor is wonderful and I am learning so much everday. I went to a atisian exhibition recently and was an amazing bonding expereince with the nomadic women. I am getting more comfortable with the village and my family and the local community. I am learning the proper way to wash my clothes, dishes, cook, shop at the hanut, and bargain. It's all hard work but worth the effort put forth. Most Moroccan's love to eat, they love sugar in general, entertaining guests, they pray often and generally enjoy a simple life. I made my host family an american style cilantro chicken pizza, which they seemed to like, but the banana smoothie wasn't as much of a hit as it wasn't quite sweet enough.
3.24.2011
Shiwab-Shiwa
'Shiwab-Shiwa' in arabic means 'little by little'. This is what I keep telling my host family as I am learning Darija arabic while they are teaching me everything they know. I love my host family, they are very accaepting and loving. The terrain, infostructure, and amazing moroccan cuisine is very special here. The language and training is aggressive and I am enjoying the challenges that face me. Moroccan's are extemely friendly and welcoming people. Greetings are important while having tea and bread in people's homes is also popular. I enjoy the animals that roam free, the calls to prayer and the differences between cultures. There is so much expereince and share.
3.06.2011
Je Vais Au Moroc!
A good friend leaves me with this: "Leap.....and the net will appear." I can tell you at this moment I feel peaceful and ready. Thank you all for the magnitude of loving support.Je vais au Moroc Dimanche pour traville avec le a Peace Corps. Quand j' arrive a Rabat pour trois mois d'entrinement. J'habiterai en famille pour apprend francais, l'Arabic et les traditions Berberes. Je suis impatiente de voir les montagnes Atlas, la Mediterraneen, le Sarhara et de manger la cuisine Marocaine. (I am going to Morocco Sunday for work with the Peace Corps. I arrive in Rabat for 3 months of training. I will live with a family to learn French, Arabic and the traditions of the Berbers. I am looking forward to seeing the Atlas mountains, the Mediterranean, the Sahara, and eating the Moroccan cuisine.)
Subscribe to:
Posts (Atom)
